March 30th, 2014

Duomo 00

Ещё раз Вилла Карлотта в Тремеццо.




Продолжаю показывать фото, сделанные 28 марта на озере Комо.
Те, кто мои посты смотрел, знает уже немного про борго Тремеццо. В комментариях меня попытались поправить с русским написанием названия городка.
Тем не менее напомню всем, что город Монца, например, известный по Формуле-1, пишется в русской транскрипции именно так, хотя многие на севере Италии произносят его как "Мондза" :)))
Видео Тремеццо и Виллы Карлотта я выставляла вчера, если кому-то интересно.
Collapse )
promo marinamilan октябрь 7, 2013 09:53 21
Buy for 20 tokens
Этот пост такой, мой, прямо весь в моем стиле. Начинаю рассказывать об одном, потом удаляюсь от темы в детали... Собралась всего лишь показать "ферму", где выращивают рыбу. Но это такая интересная часть Ломбардии, что покажу вам и городок ВиджЕвано с площадью 16 века, самой гармоничной…
Duomo 00

Пряные травы в садах Виллы Карлотта.




Вот еще один интересный уголок в садах Виллы Карлотта в Тремеццо на озере Комо.Если стоять лицом к вилле, то стена с ароматическими травами будет в левой части сада.
Наверное, в мире есть и более красивые места... Но я вам показываю то, что увидела, и то, что мне понравилось. Зато вы будете знать, стоит ли увидеть сады на озере Комо своими глазами, или вам будет достаточно увидеть это на фото или видео.
Здесь интересно то, что стена их полых бетонных блоков является опорной, поддерживающей склон горы, и в то же время служит вазонами для ароматических растений, используемых в итальянской кухне .
Collapse )
Duomo 00

Озёрный транспорт.



Водный мопед?

Каждый передвигается по озеру в соответствии со своим экономическим положением:) есть хорошо развитый общественный транспорт--баттелло. Они ходят по расписанию. И по озеру доехать в нужное место получается быстрее и удобнее, чем на машине. Местные жители имеют абонементы.
Для разовых поездок цены тоже приемлемые.
А сейчас немного не об общественном транспорте.
Collapse )
Duomo 00

Русско-итальянский завтрак :)




Пару месяцев назад я сделала несколько постов на тему "Торта ди меле"/яблочных пирогов как домашнего десерта для воскресного обеда.
Яблочный пирог раньше был популярен и как завтрак в Италии. А "струдель ди меле" на завтрак--это маст на севрере Италии и сейчас.Только чаще его покупают в кондитерской.
Не думаю, что современные мамы пекут такие пироги в наше время... Но у кого-то еще есть несовременные бабушки, а значит--есть и яблочные пироги к завтраку.
Вот и я научилась печь этот пирог по разным рецептам, и иногда он мне удаётся!
Collapse )