June 18th, 2017

promo marinamilan october 7, 2013 09:53 21
Buy for 20 tokens
Этот пост такой, мой, прямо весь в моем стиле. Начинаю рассказывать об одном, потом удаляюсь от темы в детали... Собралась всего лишь показать "ферму", где выращивают рыбу. Но это такая интересная часть Ломбардии, что покажу вам и городок ВиджЕвано с площадью 16 века, самой гармоничной…
Duomo 00

Про дубляж одного сериала.

В летний период на Rai 3 (тв-канале) по субботам начали показ 7 сезона "комедийного" британского сериала "Doc Martin".
Посмотрела вчера 3-ю серию и поняла, что 6-й сезон я пропустила.
Пошла искать, на итальянском языке не нашла.
Нашла на английском, в оригинале, на ютубе.



Посмотрела несколько серий...нет, половину не понимаю.

Решила поискать на русском.
Нашла вот это :

http://filin.tv/comedi/572-doktor-martin-doc-martin-1234-sezon-onlajn.html

Collapse )

Тот вариант на русском, что я нашла --это ужос,ужос, ужос.
Лучше уж на английском смотреть, даже если половину или даже две трети не понимаете, как я.
Duomo 00

Хаос жизни.

Мероприятий в Милане, и вообще в Италии, проводят судорожно много.
В Милане не проходит дня без событий разной направленности.

На сегодня:

1.Идут презентации мужской моды нового сезона.

2.Италия фото-марафон.
Сегодня он был в Милане.До этого прошел в Риме, Генуе и т.д.

http://www.italiaphotomarathon.it/milano/

Я сделала утром,во время прогулки, несколько фото на площади Гаэ Ауленти (рядом с домом "Вертикальный Лес"),пока шла регистрация ,и народ переодевался в одинаковые бирюзовые футболки.
Цель таких мероприятий -- продвижение территории, новый взгляд на культурное достояние Италии.

3.Вечером на площади Дуомо будет грандиозный концерт Радио Италия.
Сцены установлены.
Публики планируют впустить на площадь всего 22 тыс. В прошлом году было 100 тыс.

Множество других мероприятий происходит одновременно, менее крупных.
По-моему,власти не справляются с ситуацией.
Сегодня , воскресным утром, я увидела кучи мусора возле урн --не успели убрать после субботних праздников.
Праздники идут один за другим, как будто хотят запудрить мозги трудящимся.

В пятницу была всеобщая забастовка. Были блокированы общественный транспорт и аэропорты.
Если судить по теле-новостям,был хаос.

Сегодня сообщили ,что в Местре /береговая часть Венеции/ убили 25-летнюю русскую,работавшую в аэронавтике.
Бывший любовник,преподаватель, пригласил ее вместе с ее новым другом к себе домой на ужин,а потом убил обоих.
Уточню новость. Девушка может оказаться молдаванкой или украинкой, а в аэронавтике работать уборщицей...
Посмотрим...
Duomo 00

Двойное убийство

в Местре /Венеция/.
В ночь с субботы на воскресенье убита 30-летняя Анастасия Шакурова и ее актуальный компаньо-- 31-летний Биаджо Джуниор Бонуомо, инженер из Неаполя.

50-летний Стефано Перале,инструктор профессиональных курсов,бывший компаньо Шакуровой, пригласил ее с новым женихом на ужин,подмешал наркотизирующие средства в напитки, а потом убил обоих.
Ее он придушил, а жениха забил насмерть палкой.

В 4 утра он сам позвонил в полицию и сознался в преступлении.

Возможно, это ее фб --совпадают имя-фамилия и место жительства/Венеция, Местре/.
Местре указан как место рождения.Родилась она в марте 1987 г. Как же она умудрилась родиться в Местре в 87 году, да с фамилией Шакурова?
https://m.facebook.com/anastasia.shakyrova

В ее профиле ФБ есть сообщество "Знакомимся с итальянцами".
Ну вот, дознакомилась.

Девушка училась в университете в Италии.Общительная,веселая. Жаль ее.
В разных источниках о преступлении говорят одно и тоже. Подчеркивается,что ее происхождение --из России.
Возможно, у нее уже было гражданство Италии.
Зачем же она связывалась с 50-летним, бедняга ?