marinamilan (marinamilan) wrote,
marinamilan
marinamilan

Category:

Вечная память, родные мои.

00.JPG

Завтра, 2 ноября, День поминовения усопших.
Мы съездили на родные могилы сегодня, чтобы отвезти цветы к завтрашнему дню.
[Нажмите, чтобы посмотреть]
Мой прошлогодний пост на эту же тему.
http://marinamilan.livejournal.com/30912.html
Чимитеро=кладбище. Но поскольку чимитеро в Италии и российские кладбища очень разные, я оставляю итальянское слово.

1. Въезд на стоянку еще не закрыли, так что нам повезло) Обычно 1 и 2 ноября народу приезжает и приходит столько, что приходится оставлять машину далеко и идти пешком. У поворота на чимитеро в эти дни всегда стоит полицейский патруль, который регулирует движение.
1.JPG

2.Наши покоятся в этой галерее.
3.JPG

3.Цветы мы купили в постоянном магазинчике-киоске у чимитеро.
2.JPG

4.В прошлом году в это же время я уже делала похожий, но более подробный пост.
Ну вот, мысли у меня такие же : и после смерти нет равенства у людей.
4.JPG

5.Это семья знакомых, которых муж помянул добрым словом. Семья была богатая, но члены этой семьи были не жадные и добрые. Когда-то такое случалось, наверное.
9.JPG

6.Место для привилегированных покойников)
5.JPG

7.Здесь --менее привилегированные, но не бедные.
6.JPG

8.Мне нравятся итальянские чимитери. Я с интересом читаю имена, смотрю годы жизни, стараюсь догадаться, кто кому родственник.
Одинаковые букеты в 2-х соседних лОкулах--однозначно это цветы от детей родителям.
7.JPG

9.Вот, например, живые орхидеи.
8.JPG

10.Традиционные хризантемы.
12.JPG

11.
11.JPG

12.Хризантемы--не обязательны. Приносят и просто любимые цветы.
10.JPG

13.
13.JPG

14.
14.JPG

15.И такие тоже можно)
15.JPG

16.Мы купили всего 4 хризантемы --по 2 отцу и маме мужа. Потому что мы знали, что в вазах у них свежие цветы уже стоят -- раньше нас с цветами успела сестра мужа, потому что она живёт в этом городке возле Милана.
16а.JPG

Мои родители похоронены в России. Но на этом кладбище я всегда вспоминаю мою мамочку.
Она здесь бывала вместе с нами, и в первый визит была просто потрясена)) Настолько ей показался сильным контраст между нашими традициями.
Мама сказала : "Вот где хорошо было бы лежать!"
Ну, ничего. Ей сейчас на Смоленском кладбище в Петербурге не хуже.
Мама моя родом из Камышлова. Это там на деревенских кладбищах , как у Цветаевой :"Кладбищенской земляники крупнее и слаще нет...")

И ещё одна мысль : безысходности и безграничной печали на итальянских чимитеро не чувствуется.
Может, потому, что большинство спокойно проходят отмеренный им длинный жизненный путь.
Tags: cimitero, nova m., ognissanti, tutti i santi, Италия
Subscribe
promo marinamilan october 7, 2013 09:53 21
Buy for 20 tokens
Этот пост такой, мой, прямо весь в моем стиле. Начинаю рассказывать об одном, потом удаляюсь от темы в детали... Собралась всего лишь показать "ферму", где выращивают рыбу. Но это такая интересная часть Ломбардии, что покажу вам и городок ВиджЕвано с площадью 16 века, самой гармоничной…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments